Programm - Route 2

Kulturforum Potsdamer Platz - Gemäldegalerie

Staatliche Museen zu Berlin
Stauffenbergstraße 40
10785 Berlin | Tiergarten


Die Gemäldegalerie besitzt eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen europäischer Malerei vom 13. bis zum 18. Jahrhundert, die seit dem Gründungsjahr 1830 systematisch aufgebaut und vervollständigt wurde. Meisterwerke aus allen kunsthistorischen Epochen, darunter Gemälde von van Eyck, Bruegel, Dürer, Raffael, Tizian, Caravaggio, Rubens, Rembrandt und Vermeer, sind hier ausgestellt. The Gemäldegalerie owns one of the most significant collections of European paintings in the world, covering the period from the 13th to the 18th century. Systematically extended since its founding in 1830, the collection includes masterpieces from van Eyck, Bruegel, Dürer, Raffael, Tizian, Caravaggio, Rubens, Rembrandt and Vermeer.

Kulturforum Potsdamer Platz - Kunstbibliothek

Staatliche Museen zu Berlin
Matthäikirchplatz 6
10785 Berlin | Tiergarten


Die Kunstbibliothek erschließt das wissenschaftliche Schrifttum zur europäischen Kunstgeschichte von der Spätantike bis zur Gegenwart. Gleichzeitig sammelt sie Zeichnungen und Druckgrafiken zur angewandten Kunst und verfügt über eine umfangreiche fotografische Sammlung. The Kunstbibliothek specialises in literature on art history from the late antiquity to the current day and contains approx. 400,000 volumes. The library’s collection also includes architectural and ornamental prints and drawings, the Lipperheide costume library, posters and advertisements, graphic design prints and photographs.

Kulturforum Potsdamer Platz - Kupferstichkabinett

Staatliche Museen zu Berlin
Matthäikirchplatz 8
10785 Berlin | Tiergarten


Die größte grafische Sammlung in Deutschland besitzt ein Universum der »Kunst auf Papier« mit Werken bedeutender Künstler von Botticelli und Dürer bis Picasso und Warhol. Germany’s largest collection of drawings and prints covers a broad spectrum from the Middle Ages to the present, including many works by important artists, from Botticelli and Dürer to Picasso and Warhol.

Musikinstrumenten-Museum

Kulturforum am Potsdamer Platz
Tiergartenstraße 1
Besuchereingang Ben-Gurion-Straße
10785 Berlin | Tiergarten


Das Museum sammelt Musikinstrumente der europäischen Kunstmusik vom 16. bis zum 21. Jahrhundert; gut 800 der rund 3.200 Instrumente sind ausgestellt. In seiner Vielfalt ist das Museum eine der repräsentativsten Sammlungen in Deutschland. The museum possesses a comprehensive collection of instruments of European art music from the 16th century to the present. Of their large collection around 800 instruments are on display to the public.

St. Matthäus-Kirche

Kulturforum am Potsdamer Platz
Matthäikirchplatz am Kulturforum
10785 Berlin | Tiergarten

Erbaut von Schinkelschüler Friedrich August Stüler zwischen 1844 und 1846, ist die Kirche heute nicht nur ein Ort für Gottesdienste und Andachten, sondern auch für Ausstellungen, Performances und Konzerte. Built by the Schinkel follower Friedrich August Stüler between 1844 and 1846, the church still functions as a church, but also organises exhibitions, performances and concerts.

Museum für Film und Fernsehen

Deutsche Kinemathek
Potsdamer Straße 2
10785 Berlin | Tiergarten


Das Museum verbindet die Bilderwelten von Film und Fernsehen und beleuchtet Geschichte und Gegenwart beider Medien. Diese Kombination ist einzigartig in Europa. The Museum presents the entire history of film and television under one roof, from the first moving images through to digital film.

Dokumentationszentrum Topographie des Terrors

Niederkirchnerstraße 8
10963 Berlin


An dem Ort, an dem sich während des »Dritten Reichs« die Zentralen der Geheimen Staatspolizei, der SS und des Reichssicherheitshauptamts befanden, informiert heute das Dokumentationszentrum mit der Dauerausstellung »Topographie des Terrors«. On the site of the central former institutions of Nazi persecution and terror is now a museum with the free permanent exhibition »Topography of Terror«.

Bildungszentrum

des Bundesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen
Zimmerstraße 90/91
10117 Berlin | Mitte


Die Dauerausstellung informiert über Struktur und Methoden der DDR-Staatssicherheit. Sie zeichnet deren Einflussnahme im Alltag der DDR nach und dokumentiert die Folgen. The Socialist Unity Party of Germany (SED) maintained its position of power by means of a huge security apparatus. One cornerstone of this system was the Ministry for State Security (MfS), or »Stasi«.

Mauermuseum - Museum Haus am Checkpoint Charlie

Friedrichstraße 43-45
10969 Berlin | Kreuzberg


13. August 1961 und 9. November 1989, der Bau der Mauer und ihr Fall - die Daten markieren die Eckpfeiler der Dauerausstellung über die Geschichte der Berliner Mauer. August 13, 1961 and November 9, 1989 - the dates of the construction and the fall of the Berlin wall structure this permanent exhibition on the history of the Berlin Wall.

Berlinische Galerie

Alte Jakobstraße 124 - 128
10969 Berlin | Kreuzberg


Das Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur sammelt und präsentiert in Berlin entstandene Kunst von 1880 bis heute. Herausragende Sammlungsbereiche sind Dada Berlin, die Neue Sachlichkeit, die osteuropäische Avantgarde sowie die Kunst des geteilten Berlin und der wiedervereinten Metropole. Berlin’s museum of modern art, photography and architecture offers both permanent and temporary exhibitions, with a unique focus on Berlin-based multi-disciplinary art. Its outstanding collection includes Dada Berlin, the Neue Sachlichkeit and the Eastern European avant-garde, as well as the art of the divided and reunified city of Berlin.

Berlinische Galerie

zu Gast: Das Verborgene Museum


Das Verborgene Museum ist die weltweit einzige Einrichtung, die sich programmatisch um die öffentliche Präsentation und wissenschaftliche Aufarbeitung der Lebenswerke von Künstlerinnen kümmert, die aus unterschiedlichsten Gründen in Vergessenheit geraten sind. The »Hidden Museum« is the only institution worldwide dealing with the public presentation and the scientific accounting of female artists’ life works which fell into oblivion for various reasons.

Jüdisches Museum Berlin

Lindenstraße 9-14
10969 Berlin | Kreuzberg


Die Ausstellungen des Jüdischen Museums Berlin zeichnen ein lebendiges Bild der deutsch-jüdischen Geschichte und Kultur. The museum presents exhibitions on German-Jewish history and culture, presenting well-known historical events in Germany

Schwules Museum Berlin

Mehringdamm 61 (Gartenhaus)
10961 Berlin | Kreuzberg


Als weltweit einzige Institution sammelt, erforscht und dokumentiert das Museum die große Vielfalt schwuler, lesbischer und transidentifizierter Lebensentwürfe in Geschichte, Kunst und Alltag. The only institution in the world to collect, research and document the lives of LGBTI people, the museum presents this great diversity in exhibitions on history, culture and everyday life.